スポンサーサイト

--------

Tag :

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

休日は観光英語三昧

2013-07-27

Tag :

出張できている同僚のアメリカ人2人を連れて観光へ。

そこそこ、歴史的なことは事前に英語版のパンフレットを入手し

そこそこ暗誦しといたから助かったぁ。

ほぼ棒読みな感じだったけど

( ´艸`)ムププ

でも、やっぱり日本語でも説明できないような

”漆器”なんかは上手く説明できなかった。

英語を通じて日本を知るとは・・・。

自分の街の歴史、建物の歴史

歴史上のおサムライさんなどなど

本当は日本語で先に血や肉になってるべきよね。

なんかちょっと答えられない自分が恥ずかしいというか

ま、勉強になったし、ちゃんと気づけたから

ヨシとしよう。

また来月違う同僚がくるから

そのときは今日よりも上手に説明できるよう

備えておかなくては。

何はともあれ、今日の夕方便で帰国してくれた。

とても濃い一週間だったなぁ。

明日はゆっくり休もう。

--------------------
本日の英トレ記録
--------------------
★ SATC_Season2-1 3周目完了 Season累計611周
☆ レアジョブ 32回目 累計約16時間のおしゃべり


にほんブログ村 英語ブログ 英語学習記録へ
歴史資料館へ行ってみようかしら。
関連記事

コメントの投稿

非公開コメント

スマイルです(^^)

スマえもん

Author:スマえもん
性別:女子
座右の銘:中途半端は悪
性格:平和主義のO型、女は愛嬌型
特技:掃除好きのキレイ好き
趣味:英語学習、人間観察
憧れの人:堀内健
好きな色:グレー
朝夜型:完全夜型
謎:よく道を尋ねられる
最後の晩餐:きゅうり
ブログ開設:2010年9月

最新記事

学問の神_ガネーシャ

英語学習者へ継続するパワーを! みんな~、お守られちゃって~♪
ガネーシャ
世界のお守りブログパーツ

カテゴリ

検索フォーム

エアロスミス♪

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。